Well, this was unfortunate:

A picture caption yesterday with an article about the Big Dig construction project in Boston misspelled the name of a spectator at a Congressional hearing on the project. He was Chris Tingus, not Dingus.

That shouldn't sound funny, but somehow...